E aí, qual a boa do final de semana?

Sexta a Domingo

Campinas/SP

Niterói/RJ

Sábado

Campinas/SP

Sábado e Domingo 

Patos de  Minas/MG

E aí, qual a boa do final de semana?

Sexta a Domingo

Teresina/PI

Sexta-Feira

Niterói/RJ

Sábado

Osasco/SP

Domingo

Guarujá/SP

E aí, qual a boa do final de semana?

Paraíso/TO

Sexta a Domingo

Belo Horizonte/MG

Sábado e Domingo

Palmas/TO

Sábado

Juiz de Fora/MG

Rio de Janeiro/RJ

Campinas/SP

Natividade da Serra/SP

Sorocaba/SP

1º Terraiá lotou escola de Vicente de Carvalho

A combinação Roda de Capoeira + Aniversário + Festa é conhecida de todos os capoeiristas. Como povo festeiro que somos, tudo é motivo para comemorar.

Mas e se a festa for um arraial e os capoeiristas estiverem vestidos a caráter? 

Foi nesse clima descontraído que o Professor Minhoca  recebeu os convidados no último sábado, no Colégio Isa, em Vicente de Carvalho, subúrbio do Rio de Janeiro. 

A roda comemorou o aniversário do Monitor Sombra e teve cerca de 3 horas de duração, com a presença de convidados pra lá de especiais.

O Terraiá foi um sucesso com direito a quadrilha, comidas típicas e muita animação.
Que venha o próximo!

Se inscreva no nosso canal no Youtube para ficar sabendo primeiro o que vai rolar por aqui.
Curta nossa página no Facebook e receba notícias sobre o mundo da Capoeira e muito mais. Tem mais fotos da roda na nossa página.

Gostou? Ajuda a divulgar!

E aí, qual a boa do final de semana?

Sábado

São Paulo/SP

Rio de Janeiro/RJ

Sábado e Domingo

Três Lagoas/MS

Domingo

Betim/MG

Niterói vai ser palco do primeiro Intercâmbio Cultural Terranossa

De 26 a 31 de Agosto Niterói recebe mais um evento da Associação Terranossa de Capoeira. O Intercâmbio Cultural, que comemora os sete anos de existência do grupo, tem em sua programação palestras, cursos e troca de cordas.

“O evento irá possibilitar a integração entre os membros dos seis estados brasileiros e dos sete países do mundo. A ideia é garantir que o grupo todo fale a mesma língua, mesmo em continentes diferentes.”, explicou Mestre Cid, presidente do grupo e organizador do evento.

A programação terá início com aulas nos principais centros de treinamento do Rio de Janeiro. No dia 26 o Professor Naja recebe os integrantes do grupo para uma aula em sua academia, em Campo Grande. No dia 27 é a vez do Mestre Cid comandar o treino em Niterói. Para fechar o ciclo de aulas, Professor Minhoca ministra aula em Vicente de Carvalho no dia 28. 

Na sexta-feira, dia 29, as atividades ficam concentradas em Niterói. Pela manhã Eco Terranossa, em Itacoatiara e a noite  tem roda na Praia de Icaraí.

No sábado as atividades começam mais cedo para os integrantes do grupo, com a capacitação e os exames para as trocas de corda. Após o almoço haverá Seminário com Mestres convidados. Entre os já confirmados, Mestre Polaco, Mestre Genaro e Mestre Gegê. No fim da tarde é hora de receber os amigos para a formatura e troca de cordas.

São esperados cerca de 200 capoeiristas para o sábado 30/08, quando acontece a troca de cordas e a formatura, a partir das 17h. Mestre Cid pretende entregar cerca de 40 cordas, entre elas, cordas de Contramestre, Professor, instrutor e Monitor.

Fique por dentro da programação completa:

26/08

19h – Treino em Campo Grande – Professor Naja

Academia Terranossa

Rua Seabra Filho, 377. Inhoaíba. Campo Grande. Rio de Janeiro/RJ

27/08

20h – Treino em Icaraí – Mestre Cid

Complexo Esportivo Caio Martins

 Av. Roberto Silveira esquina com Rua Presidente Backer. Icaraí. Niterói/RJ.

28/08

19h – Treino em Vicente de Carvalho – Professor Minhoca

Colégio Isa

 Rua Iere, 23. Vicente de Carvalho. Rio de Janeiro/RJ

29/08

Eco Terranossa

Praia de Itacoatiara

20h – Roda

Praia de Icaraí

30/08

8h – Cursos, Palestras e Exames

Complexo Esportivo Caio Martins

14h – Seminário com mestres convidados

Complexo Esportivo Caio Martins

17h – Formatura, Batizado e Troca de cordas

Complexo Esportivo Caio Martins

31/08

10h – Confraternização

Complexo Esportivo Caio Martins

E aí, qual a boa do final de semana?

Sexta a Domingo

Rio de Janeiro/RJ

Sexta e Sábado

Cubatão/SP

Sábado

Rio de Janeiro/RJ

Domingo

Biritiba Mirim/SP

E aí, qual a boa do final de semana?

Sábado e Domingo

Barueri/SP

Lisboa/Portugal

Sábado

São Paulo/SP

Domingo

São Gonçalo/RJ

E aí, qual a boa do final de semana?

Sábado e Domingo

Balneário Camboriú/SC

Sábado

Rio de Janeiro/RJ

Domingo

Sorocaba/SP

Rio de Janeiro/RJ

Maricá/RJ

E aí, qual a boa do final de semana?

Quinta a Domingo

Espanha

Sexta a Domingo

Espanha

Sexta-Feira

Itaboraí/RJ

Sábado

Rio de Janeiro/RJ

Portugal

Você sabe o que tá cantando?

Muitas músicas do cancioneiro popular brasileiro foram incorporadas às rodas de Capoeira, mas algumas músicas fizeram o caminho inverso. É o caso da grande mistura orquestrada por Caetano Veloso em Triste Bahia.

Triste Bahia

(Caetano Veloso)

♫ ♫

Triste Bahia, oh, quão dessemelhante

Estás e estou do nosso antigo estado! 

Pobre te vejo a ti, tu a mim empenhado 

Rica te vejo eu, já tu a mim abundante 

Triste Bahia, oh, quão dessemelhante 

A ti tocou-te a máquina mercante 

Que em tua larga barra tem entrado 

A mim vem me trocando e tem trocado 

Tanto negócio e tanto negociante

Triste, oh, quão dessemelhante, triste... 

Pastinha já foi à África 

Pastinha já foi à África 

Pra mostrar capoeira do Brasil 

Eu já vivo tão cansado 

De viver aqui na Terra 

Minha mãe, eu vou pra lua 

Eu mais a minha mulher 

Vamos fazer um ranchinho 

Tudo feito de sapê, minha mãe eu vou pra lua 

E seja o que Deus quiser (1)

Triste, oh, quão dessemelhante 

Iê, galou cantou

Iê galo cantou, camará 

Iê, cocorocô,

 Iê cocorocô, camará 

Iê, vamo-nos embora,

 Iê vamo-nos embora camará 

Iê, pelo mundo afora,

 Iê pelo mundo afora camará (2)

Iê, triste Bahia,

 Iê triste Bahia, camará 

Bandeira branca enfiada em pau forte 

Afoxé leî, leî, leô (3)

Bandeira branca, bandeira branca enfiada em pau forte 

O vapor de cachoeira não navega mais no mar (4)

Triste recôncavo, oh, quão dessemelhante

Maria pegue o mato é hora, arriba a saia e vamo-nos embora 

Pé dentro, pé fora, quem tiver pé pequeno vai embora (5)

Oh, virgem mãe puríssima 

Bandeira branca enfiada em pau forte 

Trago no peito a estrela do norte 

Bandeira branca enfiada em pau forte 

O primeiro trecho, grafado em negrito, é parte de uma poesia de Gegório de Matos, de nome À Cidade da Bahia. Caetano muda alguns trechos da poesia original, como no trecho abaixo:

 A ti tocou-te a máquina mercante 

Que em tua larga barra tem entrado 

A mim vem me trocando e tem trocado

Que no original aparece:

A ti trocou-te a máquina mercante,
que em tua larga barra tem entrado,
A mim foi-me trocando e tem trocado

(1) Trecho da música de Mestre Pastinha

"Pastinha já foi à África

 Pastinha já foi à África
Pra mostrar capoeira do Brasil
Eu já vivo tão cansado
De viver aqui na Terra
Minha mãe, eu vou pra lua
Eu mais a minha mulher
Vamos fazer um ranchinho
Tudo feito de sapê, minha mãe eu vou pra lua
E seja o que Deus quiser"

(2) Trecho de domínio público

"Iê, galou cantou
Iê galo cantou, camará
Iê, cocorocô,
Iê cocorocô, camará
Iê, vamo-nos embora,
Iê vamo-nos embora camará
Iê, pelo mundo afora,
Iê pelo mundo afora camará  "

(3)Afoxé - Palavra de origem Iorubá; Folguedo baiano; Instrumento musical;

"Afoxé leî, leî, leô" - Trecho de cântico Ijexá

(4) Trecho de música do folclore baiano 

 "O vapor de cachoeira não navega mais no mar"

Vapor de Cachoeira era uma embarcação que ligava o Recôncavo Baiano a Salvador.

(5) Trecho de domínio público

"Pé dentro, pé fora, quem tiver pé pequeno vai embora"

Gostou? Curte e compartilha para me ajudar na divulgação do Blog.