segunda-feira, 2 de julho de 2012

Você sabe o que tá cantando?

Com a música de hoje eu começo a falar sobre a Capoeira na música popular brasileira. Seja incorporando músicas que não foram feitas para as rodas (de domínio público ou não), e músicas que falam sobre nossa arte em suas letras.
Perseguição(Sertão vai virar mar) é muito cantada nas nossas rodas e como é comum acontecer, a letra vem sendo modificada cada vez que é repetida. Então, só pra constar, estou colocando o áudio original e a letra original. Existe também uma outra versão, essa gravada no CD  Muzenza vol.9.
A música de hoje é trilha sonora do filme Deus e o Diabo na Terra do Sol, com roteiro e direção de Glauber Rocha.


Perseguição(Sertão vai virar mar)

(Donizete Batista)


Se entrega Corisco(1)!
Eu não me entrego não
Eu não sou passarinho Pra viver lá na prisão
Se entrega Corisco eu não me entrego não
Não me entrego ao tenente
Não me entrego ao capitão
Eu me entrego só na morte de parabelo(2) na mão
Se entrega Corisco (se entrega Corisco)
Eu não me entrego não! Eu não me entrego não
Eu não me entrego não

Se entrega Corisco!
Eu não me entrego não
Eu não sou passarinho Pra viver lá na prisão
Se entrega Corisco eu não me entrego não
Não me entrego ao tenente
Não me entrego ao capitão
Eu me entrego só na morte de parabelo na mão
Se entrega Corisco (se entrega Corisco)
Eu não me entrego não! Eu não me entrego não
Eu não me entrego não

Farrea, farrea povo
Farrea até o sol raiar
Mataram Corisco
Balearam Dadá(3) (bis…)

O sertão vai virá mar
E o mar virá sertão (bis)

Tá contada a minha estória
Verdade e imaginação
Espero que o sinhô
Tenha tirado uma lição
Que assim mal dividido
Esse mundo anda errado
Que a terra é do homem
Num é de Deus nem do Diabo (bis)

A cena embalada por essa música é a da morte de Corisco, em que Dadá é baleada.
(1)Corisco - Cristino Gomes da Silva Cleto era um cangaceiro que fez parte do bando de Lampião e mais tarde teve seu próprio bando. Também conhecido como "Diabo Louro", foi assassinado em 1940 com uma rajada de metralhadora, após emboscada.
(2)Parabelo(Parabellum) -  Pistola muito usada pelos cangaceiros nos anos de 1930.
(3) Dadá - Sérgia Ribeiro da Silva, esposa de Corisco, também fez parte do bando de Lampião. Foi roubada aos 13 anos e forçada a ficar com Corisco. Dizem que era a única mulher a pegar em armas no bando de Lampião. Também conhecida como "Sussuarana do Cangaço", foi baleada na emboscada que matou seu companheiro, o que resultou na amputação de uma de suas pernas. Morreu em 1994 em Salvador, aos 79 anos.

Dadá e Corisco

Parabellum

A versão que eu conheço dessa música termina  com um trecho da música Cantiga Brava de Geraldo Vandré, que diz assim:


"O terreiro lá de casa,
Não se varre com vassoura,
Varre com ponta de sabre
E bala de metralhadora.

Quem é homem vai comigo
Quem é mulher fica e chora
Tou aqui, quase contente,
Mas agora, vou-me embora."

4 comentários:

  1. Muito bom...parabéns Maíra!!!Tá ficando cada vez melhor esse teu blog.Cultura e informação precisa/exata como deve ser.Sem fantasias,sem muitos "floreios" direta,para quem gosta e precisa conhecer da nossa cultura/arte,para uma visão mais COMPLETA da nossa amada ARTE MAIOR.....A CAPOEIRA,IÊÊÊ!!!!!!!

    ResponderExcluir
    Respostas
    1. Obrigada Mestre!A ideia é essa, sempre trazer conteúdo de qualidade para o Capoeirista.abs

      Excluir
    2. pra voces que não sabe na roda de capoeira iÊÊÊ é o nome de um demonio .Quando na roda de capoeira voce responde o coro na angola.Ex=(iÊE viva meu deus,iÊE viva a meu deus, camara).Voce falando iÊÊ viva meu deus,voces,estão louvando a satanas!!!!!! p.e.s esse blog e massa valeu!

      Excluir
    3. Este comentário foi removido pelo autor.

      Excluir

O que você acha sobre isso?

Você pode gostar