Você sabe o que tá cantando?

Muitas músicas do cancioneiro popular brasileiro foram incorporadas às rodas de Capoeira, mas algumas músicas fizeram o caminho inverso. É o caso da grande mistura orquestrada por Caetano Veloso em Triste Bahia.

Triste Bahia

(Caetano Veloso)

♫ ♫

Triste Bahia, oh, quão dessemelhante

Estás e estou do nosso antigo estado! 

Pobre te vejo a ti, tu a mim empenhado 

Rica te vejo eu, já tu a mim abundante 

Triste Bahia, oh, quão dessemelhante 

A ti tocou-te a máquina mercante 

Que em tua larga barra tem entrado 

A mim vem me trocando e tem trocado 

Tanto negócio e tanto negociante

Triste, oh, quão dessemelhante, triste... 

Pastinha já foi à África 

Pastinha já foi à África 

Pra mostrar capoeira do Brasil 

Eu já vivo tão cansado 

De viver aqui na Terra 

Minha mãe, eu vou pra lua 

Eu mais a minha mulher 

Vamos fazer um ranchinho 

Tudo feito de sapê, minha mãe eu vou pra lua 

E seja o que Deus quiser (1)

Triste, oh, quão dessemelhante 

Iê, galou cantou

Iê galo cantou, camará 

Iê, cocorocô,

 Iê cocorocô, camará 

Iê, vamo-nos embora,

 Iê vamo-nos embora camará 

Iê, pelo mundo afora,

 Iê pelo mundo afora camará (2)

Iê, triste Bahia,

 Iê triste Bahia, camará 

Bandeira branca enfiada em pau forte 

Afoxé leî, leî, leô (3)

Bandeira branca, bandeira branca enfiada em pau forte 

O vapor de cachoeira não navega mais no mar (4)

Triste recôncavo, oh, quão dessemelhante

Maria pegue o mato é hora, arriba a saia e vamo-nos embora 

Pé dentro, pé fora, quem tiver pé pequeno vai embora (5)

Oh, virgem mãe puríssima 

Bandeira branca enfiada em pau forte 

Trago no peito a estrela do norte 

Bandeira branca enfiada em pau forte 

O primeiro trecho, grafado em negrito, é parte de uma poesia de Gegório de Matos, de nome À Cidade da Bahia. Caetano muda alguns trechos da poesia original, como no trecho abaixo:

 A ti tocou-te a máquina mercante 

Que em tua larga barra tem entrado 

A mim vem me trocando e tem trocado

Que no original aparece:

A ti trocou-te a máquina mercante,
que em tua larga barra tem entrado,
A mim foi-me trocando e tem trocado

(1) Trecho da música de Mestre Pastinha

"Pastinha já foi à África

 Pastinha já foi à África
Pra mostrar capoeira do Brasil
Eu já vivo tão cansado
De viver aqui na Terra
Minha mãe, eu vou pra lua
Eu mais a minha mulher
Vamos fazer um ranchinho
Tudo feito de sapê, minha mãe eu vou pra lua
E seja o que Deus quiser"

(2) Trecho de domínio público

"Iê, galou cantou
Iê galo cantou, camará
Iê, cocorocô,
Iê cocorocô, camará
Iê, vamo-nos embora,
Iê vamo-nos embora camará
Iê, pelo mundo afora,
Iê pelo mundo afora camará  "

(3)Afoxé - Palavra de origem Iorubá; Folguedo baiano; Instrumento musical;

"Afoxé leî, leî, leô" - Trecho de cântico Ijexá

(4) Trecho de música do folclore baiano 

 "O vapor de cachoeira não navega mais no mar"

Vapor de Cachoeira era uma embarcação que ligava o Recôncavo Baiano a Salvador.

(5) Trecho de domínio público

"Pé dentro, pé fora, quem tiver pé pequeno vai embora"

Gostou? Curte e compartilha para me ajudar na divulgação do Blog.

 

E aí, qual a boa do final de semana?

Sexta a Domingo

Cataguases/MG

Sábado

Espanha

Suíça

Araruama/RJ

E aí, qual a boa do final de semana?

Sexta a Domingo

Socorro/SE

Sábado

Rio de Janeiro/RJ

Domingo 

Niterói/RJ

Mestre Cid comemora aniversário no Dia Internacional do Esporte

A roda de aniversário do presidente da Associação de Capoeira Terranossa aconteceu no último domingo (06/04), no Estádio Caio Martins, Niterói/RJ.

A roda reuniu capoeiristas de várias partes do estado e também de São Paulo, que estiveram presentes para prestigiar e homenagear o Mestre.

Mestre Cid ministra aulas gratuitas  e também é coordenador de piscina no Estádio Caio Martins.

A comemoração também fez parte das comemorações pelo dia Internacional do esporte, comemorados com diversas atividades esportivas, como Judô, Natação, Badminton, Muay Thai, entre outros.


O Blog esteve lá e conferiu de perto o axé dos convidados e os olhares atentos do público presente.

Tem foto? Tem! Tem vídeo? Tem também. Corre lá na página do Blog no Facebook e confere as fotos dessa super festa. Aproveita e curte a nossa página, as fotos vão sempre pra lá em primeira mão.

Os vídeo estão disponíveis no nosso canal do Youtube. Não tá inscrito ainda? Tá perdendo. Lá sempre tem novidades..

Gostou? Curte, compartilha e me ajuda a divulgar o trabalho aqui no Blog

E aí, qual a boa do final de semana?

Sexta a Domingo

Senlis/França

Sábado 

Rio de Janeiro/RJ

Domingo

Niterói/RJ

São Paulo/SP

Machismo e sociedade - Texto Opinativo

No último dia  de março, mês em que comemoramos o dia Internacional da Mulher, te convido a uma reflexão.

Durante o mês de março se tornou pública uma prática nojenta que vem ocorrendo nos transportes públicos, a encoxada. A prática vem sendo coibida e o resultado é de 17 suspeitos presos em São Paulo, até o dia 20 desse mês. Leia mais 

Na semana passada foi divulgada uma pesquisa, que teve como resultado a triste constatação da sociedade machista em que vivemos. Nela, 55% dos entrevistados afirmaram que “se as mulheres soubessem se comportar, haveria menos estupros” e 42% das pessoas acreditam que a mulher é culpada pela violência sexual”.

Em relação a violência doméstica, 63% acredita total ou parcialmente que a violência doméstica deve ser discutida apenas entre os membros da família, 89% afirma que "a roupa suja deve ser lavada em casa” e 82% que “em briga de marido e mulher não se mete a colher”, o que, obviamente, exclui a possibilidade da mulher denunciar o marido agressor. Leia mais

A tolerância com a violência contra a mulher é apenas um reflexo da sociedade machista e patriarcal que vivemos. 

No meio disso tudo você pensa, "Por que ela tá falando disso num Blog de Capoeira?" Eu respondo, a maior parte dos meus leitores é homem, a maior parte dos Capoeiristas é homem e o machismo se revela o tempo todo nas rodas de Capoeira.

Quando uma mulher é elogiada, reconhecida como uma grande capoeirista é comum ouvirmos que "ela joga igual homem", como se a única forma de uma mulher jogar bem capoeira e se destacar, fosse se masculinizando. 

É comum ter um momento na roda separado para as mulheres jogarem entre si, o que pra mim é como se você me dissesse que eu só posso jogar naquele momento. Até com eventos femininos eu tenho minhas reservas. Aceito melhor os que são organizados pelas próprias mulheres e conduzidos por elas, pois assim atendem os interesses delas.

Há muitos anos atrás assisti uma palestra no evento de um grande grupo, que não irei citar o nome. A palestrante dizia que muitas mulheres iam para Capoeira se exibir para os homens. E que faziam isso usando tops e calças justas. Sob essa ótica me vem a questão, os homens estão se exibindo para as mulheres quando treinam sem camisa? Eu realmente não entendo esse tipo de colocação, ainda mais quando vem de uma mulher.

Aos poucos nós estamos conquistando espaços diferentes, os CD´s gravados apenas por mulheres, como fez Carolina Soares e as meninas da ABADÁ-Capoeira, são exemplos disso. Compreendo que gosto não se discute, ninguém é obrigado a gostar, mas reconhecer um trabalho bem feito e respeitar esse trabalho é uma questão de justiça.

O número de mestres do sexo feminino ainda é nitidamente inferior ao de mestres do sexo masculino.

Os pontos são muitos e passam também pela falta de reconhecimento, pela falta de pesquisas especializadas sobre a participação da mulher na Capoeira, as dificuldades que as mulheres encontram para continuar frequentando os treinos, rodas e eventos após o nascimento dos filhos e muitas outras coisas.

Solução para o problema eu não tenho, o que eu proponho é uma análise simples nas nossas atitudes e uma coibição de comportamentos machistas em nossos locais de treino e na nossa vida particular de uma forma geral.

Se nada mudar, ao menos sei que tentei.

E aí, qual a boa do final de semana?

Quinta a Sábado

Cratéus/CE

Sexta a Domingo

Bruxelas/Bélgica

Sexta-Feira

Salvador/BA

São Paulo/SP

E aí, qual a boa do final de semana?

Sexta a Domingo

Eslovênia

Sábado

São Paulo/SP

Osasco/SP

Rio de Janeiro/RJ

RODA NO PARQUE MADUREIRA 

ENTRADA PRINCIPAL

SÁBADO DIA 22 DE MARÇO ÁS 17H

RESPONSÁVEIS PROFESSOR KALIL E INSTRUTOR PITER

SUPERVISÃO MESTRE MORCEGO

Domingo

Contagem/MG

Itatiba/SP

Mês da mulher na ACANNE

A Associação de Capoeira Angola Navio Negreiro (ACANNE) comemora o mês da mulher com o evento "Esse Gunga Também é Meu". O evento começa hoje e vai até domingo. A sede da ACANNE fica na Rua do Sodré 48, Largo Dois de Julho, Salvador/BA.

Programação 

(sujeita a alterações)

Segunda-feira – 17/03

Local: Sede da ACANNE

18:30 – Abertura do evento

19:00 – Oficina de capoeira angola com Cris Abacaxi

Terça-feira – 18/03

Local: UFBA

13:00 – Exibição do filme Insurreição Rítmica

15:00 – Oficina de percussão com o grupo Mata Inteira /

Oficina de dança afro-brasileira com Leda Ornelas

16:30 – Palestra “Mulheres na Capoeira: documentação e história” - Adriana Albert Dias

17:30 – Oficina de capoeira angola com Cris Abacaxi e Lucimar

19:00 – Roda de depoimentos

19:30 – Roda de Capoeira Angola

Quarta-feira – 19/03 

Local: Sede da ACANNE

18:30 – Homenagem a Neguinha

19:00 – Oficina de capoeira angola com Mestre Renê

20:00 – Roda de capoeira angola

Quinta-feira – 20/03

Local: UFBA

13:00 – Exibição do filme ACANNE 25 Anos

15:00 – Oficina de samba de roda com Natureza França

17:30 – Oficina de capoeira angola com Dandara Baldez

19:00 – Roda de Capoeira Angola

20:30 – Samba de Roda

Sexta-feira – 21/03

Local: UFBA

15:00 – Oficina de percussão com o grupo Mata Inteira

sede da ACANNE

19:00 – Roda de Capoeira Angola

20:30 – Samba de Roda com o Mestre Renê

Programação de sábado e domingo a confirmar

E aí, qual a boa do final de semana?

Sexta a domingo

Holanda

México

Sexta-Feira

São Paulo/SP

Sábado

São Paulo/SP

Rio de Janeiro/RJ

Domingo

Rio das Ostras/RJ

Rio de Janeiro/RJ

Santo Amaro/SP

Parabéns para nós!

Hoje o Blog comemora três anos de existência e eu preciso agradecer a vocês pelos mais de 80 mil acessos em 100 países espalhados pelo mundo. Pode parecer pouco, mas é reflexo de um trabalho feito sem apoio, sem patrocínio, com força de vontade, câmera emprestada, computador velho, muita correria, mas acima de tudo, muito amor pela Capoeira. A caminhada é difícil, cheia de promessas e muita decepção. Aos poucos você começa a ver com quem pode contar e quem só se diz disponível, mas não está de verdade.

Nas últimas semanas andei um pouco desanimada e por isso o Blog esteve um pouco abandonado.  

E como eu prefiro não fazer do que fazer de qualquer jeito, me coloquei de férias no último mês e não fiz nenhuma postagem por aqui.

Mas agora chega, já estava morrendo de saudades disso aqui e conto com vocês para continuar fazendo desse espaço um espaço da Capoeira, feito de capoeirista para capoeirista. Enviem sugestões de pauta, convites de eventos, contatos interessantes e vamos comemorar

muitos mais anos juntos.

Não existe jornalista sem público, seja ele ouvinte, leitor, telespectador, internauta, tal qual não existe jogo de capoeira sem ginga.

O meu muito obrigada aos mestres que se dispuseram a serem entrevistados por mim. A todos os colaboradores, que me conseguiram dados, fotos e me receberam em seus eventos. Aos amigos que me ajudaram e a todos que me enviaram e-mails, parabenizando, sugerindo,

pedindo informações, meu muito obrigada!